freyasdalsveien

En vanlig konversation de senaste dagarna:
Linnea: Te vore gott, någon som vill ha?
Maria: Kaffe vore gott.
Bente: Jag vill ha en kopp.

Nu har även vi tre gått med i IKEA FAMILY. Vuxna?

BENTE TARNSLATE (google sucks!)

A usual conversation the last few days:
Linnea: Tea would be nice, does anyone want some?
Maria: Coffee would be nice.
Bente: I would like a cup.

us three has also joined IKEA FAMILY. Grown up?

Någon ligger oss steget före. Dagen efter vi bestämde att vi skulle samla på vykort så fick Erika inte ett, inte två utan TRE vykort från en vietnamesisk kompis hon har, som dock bor i Japan.

Så nu får ni övriga börja jobba lite!

Nu ska det bli fiskpinnar, stuvad spenat och potatis som dagens rätt.


BENTE TRANSLATE (google sucks!)

Someone is one step ahead of us. The day after we decided to start collecting postcard Erika recived not one, not two but THREE postcards from a vietnamese friend she has, but who lives in Japan.

So now the rest of you have to start working!

Now we're having fish sticks, creamed spinach and potatoes as todays dish.


B.

Japp, jag tror det skulle vara ganska smart. Det är endast jag, Linnea, som fortfarande är vaken. De andra gick och la sig för ett par timmar sedan. Men jag har blivit kvar här i soffan. Har lyssnat på musik och bara njutit av att får vara ensam ett tag. Inte för att jag har något emot mina underbara rumskompisar men, det är en ganska liten lägenhet, så inte mycket eget utrymme.

Vi har haft en äkta slappardag idag. Fast vi har faktiskt tvättat lite också.
Till frukost/lunch blev det pannkakor med nutella.
Och till middag blev det massor med färska räkor!


Inte ett enda fel på denhär dagen alltså :)


Imorgon, måndag, är jag ledig.
Medan Maria och Erika måste pallra sig till IKEA.
Men jag ska ändå passa på att utnyttja tiden till att läsa på om alla olika SULTAN-sängar.
Bente antar jag ska fortsätta sin jakt på jobb.

So long folks!
/Linnea


GOOGLE TRANSLATE

Yep, I think it would be pretty smart. It is only I, Linnea, who is still awake. The others went to bed for a few hours ago. But I have stayed here on the couch. Have listened to music and just enjoyed that may be alone for a while. Not that I do not mind my wonderful roommates, but, that's a pretty small apartment, so not much personal space.

We have had a genuine slappardag today. But we have actually washed a bit too.
For breakfast / lunch was the pancakes with nutella.
And for dinner there was lots of fresh shrimp!


Not a single fault in denhär days then:)


Tomorrow, Monday, I'm off.
While Mary and Erika have stools at IKEA.
But I'll still take the opportunity to use the time to read up on all the different SULTAN-beds.
Bente guess I will continue their hunt for jobs.

So long folks!
/ Linnea

I vårat fall är det pyjamas, eller jag Bente har lyckats få på mig mjukiskläder. Klockan är nu 12:33 och vi steker pannkakor till frukost. Linnea och Erika tog sig upp för cirka 30 minuter sen, Maria kom upp starx efter 10 och själv var man uppe strax innan 8. Jag gick ju dock och la mig i tid, till skillnad från de andra! Men de får ni fråga dem om!

Idag tvättar vi och det tar man ju inte ut sig allt för mycket på! Så vi ska nog hinna göra andra viktiga saker, typ titta på en halv säsong Vänner eller Vamipers suck!

Vi har bestämt att vi ska börja samla på vykort, så om du läser detta så känn pressen att skicka oss ett, eller ännu bättre, två! Vi kommer sätta upp dem på en av våra väggar.

Förövrigt så gräver dom under oss i trädgården med världens sötaste lilla grävmaskin! De ska bli en parkeringsplats, typ. Det ser ut som de har grävt ut halva trädgården.

Okej, kanske inte det roligaste inlägget på länge, men ändå!

BENTE TRANSLATE (google sucks!)

In our case it's pyjamas, or me Bente have been able to put on sweatpants. The time is now 12:30 pm and we're making pancakes for breakfast. Linnea and erika got up 30 minutes ago, maria got up shortly after 10 am and me was up just before 8 am. But i went to bed in time, in difference to the others! But you have to ask them about that!

Today we're washing clothes and that does wear you out to much, so we will probably be able to do other important stuff, like watching half a season of Friends or Vampiers suck!

We have decided to start collect postcards, so if you read this you should feel the pressure to send us one or even better, two! We will put them up on one of our walls.

Besides are those living under us digging in the garden with the cutest little digger! It's becoming a parkingspot, kinda. It looks like they've digged out half the garden!

Okay, maybe not the funniest post in a while, but still!

This has been B for your favourite girls on freyasdalveien.
Made by Maria Strende.

Några maträtter och efterrätter som vi ätit ^^,
(klicka för större bilder)


Laxwook

Räkkväll

Pizzabullar

Köttbullar, potatis och vår brunsås som blev vitsås!

Varm frukt med smält choklad

Chokladbollar


Fläskfilégryta med stektpotatis


Laxgryta och pasta

Taconight


Fattiga riddare

Morotssoppa med hembakat bröd


Picknick fika

Lax, ris och sweetchillisås

Grymt god kaka

Pannbiff och klyftpotatis

Bananpaj med glass

Klockan är 03:02. Maria säger; - Nudelsoppa någon?

GOOGLE TRANSLATE;

The time is 03:02. Maria says; - Noodle soup anyone?

Vill bara meddela att vi nu äntligen ahr fått vårat internet och det är fritt fram att skypa oss!

Just wanna tell you that we finally got our internet and that it's now free to skype us!

Idag börjar de övriga tre att jobba på IKEA. Själv har jag uträttat lite ärenden ute på sörlandet. Det är Bente som skriver, om ni inte redan har förstått det. Det är inte direkt en rolig dag, pissigt kallt och regning. man skulle helst vilja dra en filt över huvudet och somna om. Inte för att jag sovit mycket i natt överhuvudtaget.
Jag sitter på Mcdonalds och det är en unge här som har skrikit i över 10 minuter. Jag blir ännu mera trött av detta. Snälla lämna stället. Låter jag som en gnällig gammal tant idag? För jag bryr mig inte.


Förövrigt äter vi pastasallad idag, till lunch. Med en kyckling jag brutalt slet igår. Som tur var var den redan död och grillad, så det var ingen total slakt. Men ändå, man känner sig lite mordisk när man bryter upp bröstkorgen hahah.

Ska väl snart dra mig hemåt för att få i mig lite av pastasalladen.
Ha det fint!

GOOGLE TRANSLATE!

Today begins the other three to work at IKEA. I myself have done some cases out of Southern Norway. It is Bente to write, if you do not already understand it. It is not exactly a fun day, piss cold and rainy. you would most like to pull a blanket over your head and go back to sleep. Not that I slept much the night at all.
I'm sitting at McDonalds and it's a kid here who have cried for over 10 minutes. I am even more tired of this. Please leave the site. Lets me as a whiny old lady today? Because I do not care.


Besides, we eat pasta salad today for lunch. With a chicken, I was brutally ripped yesterday. Luckily it was already dead and cooked, so it was not a total slaughter. But still, you feel a bit homicidal when you break up chest hahah.

To be well soon take me home to get me in a bit of pasta salad.
Have a nice!

Tjolahoppsan!

Nej, vi har fortfarande inget internet.
Nej, vi är inte på Donken(?!?) - det är faktiskt söndag.
Vi är hos våra vänner på 80b,
vi brukar hälsa på dom lite ibland..
(inte för att vara sociala, utan för att få tillgång till internet. Så snälla är vi.)

Så vad har varit på schemat de senaste dagarna?
Jag(Erika), har bl.a lunchat ihop med min framtida arbetskamrater.. Eller ja.. lunch och lunch. De äter inte direkt någon lunch här i Norge. Så det blev ingen pizza, jag tog ett stort glas vatten istället. Men trevligt var det! Sedan tog jag bussen hem till mina flickor som städade så fint i lägenheten. Senare efter ett stor god måltid så tog vi bussen bort till Ellen och Carro, efter många om och men kom vi fram och alla tio svenskar hade förfest. Sen tog vi bussen igen till centrum(en kille längst bak i bussen tyckte det var väldigt kul att det var svenska flickor där samtidigt som honom. Hans skratt var förskräckligt om någon ville veta). Återigen en mycket bra utgång och hemgång i högklackat. Det gillar vi.

Jag vaknade upp idag av att Maria sa att hon hade fått tillgång utav internet igen, från "gro". Några dumma människor som inte har skydd för sitt internet. Inte så dumt tycker vi då men.. Aja, den stängdes ner ganska snabbt. Så jag antar att det är därför vi är här nu.. ;)

Imorgon börjar jag jobba på IKEA. Spännande!
Och på onsdag kommer vårat efterlängtade internet. - YAY!
Hmm.. Det är ju val i Sverige idag också.
Känns lite surt att man inte kan följa det nu när man för första gången har fått rösta.
Våra vänner har dock lovat att uppdatera oss under kvällen med sms.
Nu doftar det våfflor här.. De har gjort våfflor i en smörgåsgrill.

Puss & kram
/ Erika

GOOGLE TRANSLATE:

Tjolahoppsan!

No, there is still no internet.
No, we are not McDonalds (?!?) - it is actually Sunday.
We are with our friends at 80b;
we usually greet them a little bit sometimes ..
(Not to be social, but to access the Internet. So please, we are.)

So what has been on the schedule in recent days?
I (Erika), has among other things, had lunch with my future colleagues .. Or yes .. lunch and lunch. They do not eat exactly a lunch here in Norway. So no pizza, I took a large glass of water instead. But it was nice! Then I took the bus home to my girls who cleaned up so nicely in the apartment. Later, after a big meal so we took the bus over to Ellen and Carrie, after many ifs and buts, we arrived and all ten Swedes had pre-party. Then we took the bus back to the center (a guy in the back of the bus thought it was really fun that it was Swedish girls there at the same time as him. His laughter was terrible if someone wanted to know). Again a very good starting point and go home in high heels. We like that.

I woke up today that Maria said she had been out of internet access again, from "gro". Some stupid people who do not have respect for his internet. Not too bad, we think the time but .. Oh well, it was shut down pretty quickly. So I guess that is why we are here now .. ;)

Tomorrow I start working at IKEA. Exciting!
And on Wednesday will be our long awaited Internet. - YAY!
Hmm .. It's election in Sweden today also.
Feels a bit sour that you can not follow it now that for the first time were able to vote.
Our friends have promised to update us during the evening with income.
Now smell the waffles here .. They have made waffles in a sandwich grill.

Hugs and Kisses
/ Erika

(oh my gosh i love google translate)

Jag (bente) och Erika sitter ännu en gång på donken. Vår älskade donken och äter mcflurry. Det är läskigt mycket jobbiga tonåringar här. Jag har en teori om att alla stadens fjortisar och wannabe fjortisar sammanstrålar på mcd. ungefär som med Sörens hemma. Men det är bara en teori, jag ahr ingen statistik, än.

Vi har nu försökt få igång vår rauter med internet i flera dagar, men utan större framgång. Och nu har vi fått beskedet att vi kan inte få internet förens en snubbe kommer den 22 och sätter igång skiten. Woopsidoo så kul! Jaja, lite mer väntan bara. Vi ska nog överleva, det är er vi är oroliga för!

Erika har för alla som inte redan vet fått jobb på IKEA! Yaaay, en applåd till henne för hon är awesomeness i renaste form. Nu är det bara jag kvar. Jag jobabr på det!

Förövrigt händer inte mer än vanligt. Det regnar en del, blåser en del. Det är höst här. Kanske hemma i lilla Tibro med? Så regnjacka och stövlar på. Maria och Linnea har införskaffat stövlar med så Gunilla och petra kan känna lugnet, deras döttrar har torra fötter. Annelie för däremot klaga lite på Erika efetrsom hon fortfarande blir våt om fötterna.

Det var väl allt jag hade för den här gången.
This has been B for your girls at Freyasdalsveien!


GOOGLE TRANSLATE!

I (legged) and Erika sitting once again on the Donk. Our beloved Donk and eat mcflurry. It is very scary annoying teenagers here. I have a theory that all of the city and wannabe fjortis fjortis converge at mcd. much like with Sörens home. But it is only a theory, I Ahr no statistics yet.

We are now trying to get our rauta the Internet for several days, but without much success. And now we have been told that we can not get internet foremost a guy is 22 and starts shit. Woopsidoo so fun! Well, wait just a bit more. We'll survive, it's you we are worried!

Erika is for anyone who does not already know, got a job at IKEA! Yaaay, applaud her for her awesomeness in the purest form. Now it's just me left. I jobabr on it!

Besides, does not happen more than usual. It rains some, blowing part. It is autumn here. Maybe at home in small Tibro with? So, raincoats and boots. Mary and Linnea have purchased boots with so Gunilla and petra can feel calm, their daughters have dry feet. Annelie on the other hand, complain a bit on the 'Erika efetrsom she still gets wet feet.

It was all I had for this time.
This Has Been B for your girls at Freyasdalsveien!


GOOGLE CHANGED MY NAME INTO LEGGED! HAHAHAHA

Tjolahopp!
Tjuvar lite internet från kompisarna på 80b,
trevliga människor!

Dagen har idag bestått av tidig uppgång för mig, för intervju som gick fint.
Sedan blev det biblioteket för allihopa och därefter blev det picknick bland klipporna. Mys!
Snabb uppdatering? Japp!

GOOGLE TRANSLATE
Tjolahopp!
Thieves bit Internet from your friends at 80b;
nice people!

The day today has consisted of an early rise for me, the interview went well.
Then it became the library of everyone and then it became a picnic among the rocks. Mys!
Quick update? Yep!

(you gotta love Google Translate)
/ Erika

Hej hopp alla landkrabbor.

Idag hænger vi på bibblan, woopwoop. Dock vældigt segt internet hær men samtidigt bættre æn inget alls.
Dom senaste dagarna har vi haft fullt upp.
Igår hade vi en vældigt mysig kvæll då vi hade taconight och åt kladdkaka med glass :)
Vi var æven duktiga att køpa en hylla på Jysk och sedan frakta hem den i bussen, sedan satte vi ihop den och den ser ut som den ska så vi gjorde nog inga fel :)

Igår fick vi æven något paket med router och grejer så vi trodde att vi kunde fixa internet.
Men det gick inte så bra som vi trodde... Måste ha en jækla signal från bredbandsføretaget innan det kan funka.

Ikvæll kommer Carolina och Ellen på førfest hos oss, sen ska vi ut på stan och se om vi hittar något utestælle.

CHOKLAD ær min bæsta væn <3

ps. fick æven en liten Tibro kænsla igår nær två knarkare kom fram till Erika vid bussen. Det var en spænnande situation :P

/Maria


GOOGLE TRANSLATE

Hello all landcrabs.

Today we're hanging at the library, woopwoop. Though the internet access is really slow, it's better than nothing. The last few days have been really busy.
Yesterday we had a cozy night, when we had taconight and ate kladdkaka with icecream :)
We were also very great to buy a new shelf at Jysk and later ship it home with the bus, later we put it together and it looks like it supposed to so we probably didn't do any errors.

Yesterday we alsao got some package with router and stuff so we thought that we could fix internet. But it didn't went like we thought... Have to have some damn signal from the broadbandcompany before it works.

Tonight Carolina and Ellen will come on a preparty at our place, later we're going to the city and see if we will find a club.

CHOCOLATE is my best friend <3

p.s also got a Tibro-feeling yesterday when two drugpeople went up to Erika at the bus. It was a very exciting situation :P

/ Maria

That's all from now..
See ya later, aligator!

Nu har jag kämpat tillräckligt.
I 5 timmar jag har genomgått IKEAs-utbildning.
Läst sida upp och sida ner, och samtidigt gjort anteckningar.
För att i slutet göra ett test på 20 frågor!
Och det var allt tur för denna lilla dator, och kanske mina små rumskompisar att jag klarade det.
För annars hade nog inte det blivit ett bra avslut på denna dagen.

Men nu är jag istället glad, för jag klarade det och mina söta kompisar är fortfarande här och stöttar mig :)

Efter drygt 5 timmar på donken ska vi nu ut i dagsljus igen.
Tror det kan behövas.


Btw, Maria (eller ska vi kalla henne Marita eller Mary?) hälsar att hon saknar sin mamma, pappa, bror och hund.

Ha en bra dag folks!

/ Linnea

GOOGLE TRANSLATE

Now I have fought enough.
In five hours I have gone through IKEA's education.
Read page after page, and also made notes.
To the end make a test of 20 questions!
And that was all luck for this little computer, and maybe my little room mates that I did it.
Because otherwise it would probably not have been a good finish to this day.

But now I'm rather happy, because I did it and my dear friends are still here and supporting me:)

After more than five hours on the Donk is now out in daylight again.
Think it may be necessary.


Btw, Maria (or should we call her Marita or Mary?) Greets that she misses her mother, father, brother and dog.

Have a great day folks!

/ Linnea

Söta flickor med kaffe.

GOOGLE TRANSLATE
Cute girls with coffee.

Hej alla ni som läser.
Idag är det jag, Bente, som åkt på att uppdatera denna fina lilla blogg vi har nu. Vi sitter på Mcd och snor internet, lovely. Fast maria har faktiskt köpt kaffe och jag en juice och en påse äppleskivor, som jag betalade äckligt mycket för. Men juice är gött, inte ska jag klaga.
Igår hade vi picknick på vår vind. Vi satt på filtar och kuddar och tände levande ljus. Sedan åt vi pizzabullar, tom&jerry-kex och chokladbollar. Till detta dracks saft. Det ni, nu är ni allt avundssjuka, det tror jag det i alla fall! Men vi tänker att de är bästa att utnyttja vinden innan det blir pissigt kallt här. Enligt vår granne blir det ofta runt 1 meter snö och pissigt kallt på vintern. Det blåser tydligen som stryk. Igår blåste det, va vi tyckte rejält, men det var bara en lätt bris typ. Det blir...kul? Har jag nämnt att vi bor vid en mördarbacke? Man dör lite varje gång man cyklar upp där?

Jaja, hur som helst. Efter picknicken igår gick vi typ och la oss. Vi låg i våra sängar och lyssnade på musik. Jag somnade vid 21. Vi skyller detta på att vi inte hade sovit middag vilket vi gjort de tidigare dagarna. Vi vet, vi är som pensionärer, men det är jäkligt gött, det måste ni alla medge.

Nu på morgonen har vi vaknat, ätit frukost med våra friends och cyklat ner till mcd, och här är vi nu. Senare ska vi...jag vet inte vad som står på schemat idag. Har glömt.

Imorgon är det fika hos Carro och Ellen som gäller. Det gillar vi starkt!



GOOGLE TRANSLATE

Hey all you who are reading.
Today it's me, Bente, who flew in to update this nice little blog we have now. We sit at Mcd and steal internet, lovely. Real maria has actually bought me a coffee and juice and a bag of apple slices, which I paid a lot of disgusting. But juice is good, I will not complain.
Yesterday we had our picnic on the wind. We sat on blankets and pillows and lit candles. Then we ate pizza rolls, Tom & Jerry, biscuits and chocolate balls. To this juice was drunk. There you are, now you are all jealous, I think so anyway! But we think that it is best to use the wind before it gets cold here pissed. According to our neighbor, it will often be around one meter of snow and piss cold in the winter. The apparently blows that strike. Yesterday blew it, huh, we felt greatly, but it was only a light breeze type. It will be fun ...? Have I mentioned that we live in a killer hill? Man dies a little each time it cycles up there?

Well, anyway. After the picnic yesterday, we went to bed type. We lay in our beds, listening to music. I fell asleep at the 21st We blame this on that we had not slept for dinner as we did the previous days. We know, we are in retirement, but it's damn good, it must allow all of you.

This morning we awoke, had breakfast with our friends and cycled down to mcd, and here we are. Later, we will ... I do not know what is the schedule today. Forget.

Tomorrow is the coffee by Carro and Ellen applicable. It is like we are strong!


This has been Bente writing for you're favourite girls at freyasdalsveien 11.
Peace out dudes and dudettes!

Nu har vi flyttat. Ja, alltså Bente, Erika, Linnea och Maria, vi som kommer skriva i denna blogg under vår vistelse i Norge.
Freyasdalsveien 11, Kristiansand är vår nya adress.
Tibro är inte längre vår hemstad utan numera är det en stad med klippor.

Fredag (3/9)  morgon 06:00 lämnade vi Tibro med fullastade bilar och skåpbil. Efter en nästan 12-timmars resa var vi framme och vi började genast organisera en langning så att vi skulle få in alla saker i lägenheten
Jag menar, 12 personer kan bilda en ganska lång lagningskedja.

Lägenheten var snart full och vi fick börja packa upp och ställa saker på sin plats.
Det mest intressanta var när våra fäder skulle få upp soffan i trappan, lösningen blev att montera ner pinnarna som var början till vår vägg, den vägg som ska avskilja vår lägenhet från de andra.

I alla fall, allt löste sig fin fint. Och efter några timmars jobb följde vi med våra föräldrar till deras hotell för att dusha. Sen gick vi ut och åt. Supergod mat har dom på Egons restaurang.

Vi sov mycket gott första natten, sen blev det tidig uppstigning för tat fortsätta få det i ordning. Vi åt vår första frukost och klockan 10:00 ringde det på vår dörrklocka. Föräldrarna stormade in, lets go to Sorlandscentret för inhandling. Klockan 20:00 åt vi farvälmiddag med våra föräldrar. Sen var det Bye bye.

Vi hade planerat att bara ligga i soffan i pyjamas hela söndagen och se på film. men efter några timmar av det tröttnade vi, tog på och kläder och tog en cykeltur i vår området, Lund.

På kvällen lagade vi pasta carbonara och kollade på film.

Måndag, då var det dags för viktiga ärenden. Vi cyklade in till centrum, det tog typ 5 minuter.
Vi började med att ta tag i den norska byråkratin på skattekontoret, Maria och Erika ansökte om personnummer och skattekort. Vi kollade upp information om bussar och busskort. Köpte frimärken. Linnea skaffade lånekort på biblioteket så vi kom åt internet där. Ja, det är sånt man får göra när bredbandet inte kommer till lägenheten förrän om 2-4 veckor. Måste säga att vissa börjar få lite abstinens.... ;) Biblioteket och wifi på donken är vår räddning.

På kvällen åt vi köttbullar vi fått från Gunnel, med potatis och något som skulle vart brunsås. det blev vitsås, för soyan funkar inte som hemma! Gott blev det i alla fall.
Erika, Linnea och Maria tog sen en promenad ner till hamnen och klipporna. Det fotades en hel del, och det här är verkligen en plats vi trivs på!

Film och Erikas special-popcorn blev det sen.

Idag har vi inte gjort mycket viktigt, softat i soffan, promenerat till centrum och utnyttjat donkens wifi.

Ikväll blir det picknick med pizzabullar, chokladbollar och varm choklad på vår vind!

Puss&kram
Bente, Erika, Linnea, Maria




GOOGLE TRANSLATE

Now we have moved. Yes, that is, Bente, Erika, Linnea and Mary, we will leave this blog during our stay in Norway.
Freyasdalsveien 11, Kristiansand, our new address.
Tibro is no longer our home town but now it is a city with rocks.

Friday (3 / 9) morning 06:00 we left Tibro with fully loaded car and van. After a nearly 12-hour trip, we were there and we immediately began to organize an illegal sale, so that we could collect all the things in the apartment
I mean, 12 people can form a long chain of repair.

The apartment was soon full and we had to start packing up and putting things in order.
The most interesting was when our fathers would get up sofa up the stairs, the solution was to dismantle the sticks that was the beginning of our wall, the wall that will separate our apartment from the other.

In any case, everything worked out fine fine. And after a few hours of work, we followed with our parents to their hotel to shower. Then we went out and ate. Supergod food they have on Egon's restaurant.

We slept very good first night, then it became an early ascension for tat continue receiving the order. We ate our first breakfast at 10:00 and rang the bell on our door. Parents stormed in, lets go to the Sorlandscentret inhandling. At 20:00 we had a farewell dinner with our parents. Then it was bye bye.

We had planned to just lie on the couch in pajamas throughout Sunday and watch movies. but after a few hours we got tired of it, and took the clothes and took a bike ride in our area, Lund.

In the evening we cooked pasta Carbonara and watched movies.

Monday, when it was time for important matters. We biked to the center, it took like 5 minutes.
We began to take hold of the Norwegian bureaucracy at the tax office, Mary and Erika applied for social security and tax card. We looked up information on buses and bus pass. I bought stamps. Linnea got a library card at the library so we came to the Internet there. Yes, there are things you can do when broadband is not coming to the apartment until about 2-4 weeks. Must say that some are getting withdrawal symptoms .... ;) Library and WiFi on the Donk is our salvation.

In the evening we ate meatballs we received from Gunnel, with potatoes and something that would each gravy. it came out, for soyan does not work at home! Well, it was in all cases.
Erika, Linnea and Mary was late for a walk down to the docks and rocks. It photographed a lot, and this is certainly a place we thrive on!

Film and sinking specialty popcorn became late.

Today, we have not done very important, soft on the couch, walked to the center and used the wifi Donk.

Tonight there will be a picnic with pizza buns, chocolate balls and hot chocolate in our attic!

Hugs and Kisses
Bente, Erika, Linnea, Maria